Software in Europe - Unterstützung von Softwareherstellern

Ist es der richtige Zeitpunkt für eine Investition in Lokalisierung in diesem oder jenem Markt ? Für welchen Markt ist es absolut essentiell ?

Welche Rentabilität kann aus der Lokalisierung erwartet werden und in welcher Zeitspanne ?

Ist es sinnvoller die gesamte Software zu lokalisieren oder nur einige Komponenten ? Und wenn ja, welche Komponenten kommen zuerst dran ?

Mit welchen europäischen Sprachen soll gestartet werden ?

Welche Lokalisierungsmodelle werden heute benutzt ? Welche Kenntnisse sind lokal vorhanden und auf welchen Ebenen ?

Wie können diese Modelle vertraglich abgebildet werden ?

Ist es sinnvoll simultane Produkt-Launches in allen Ländern zu synchronisieren ?

Software in Europe hilft Softwareherstellern und ASPs all diese und andere Fragen hinsichtlich Lokalisierungen in europäische Sprachen zu beantworten, unter Zuhilfenahme von exakten Reports, welche die Situation eines bestimmten Marktes sowie der Positionierung der Software oder Web-Anwendung berücksichtigen. Erscheint eine Investition nicht sinnvoll oder verfrüht, werden wir Ihnen davon entsprechend abraten, im Rahmen einer dokumentierten Analyse der Situation.