Software in Europe localizes all the contracts used by software and internet publishers in the frame of their relationships with their customers and partners :

License agreement

Distribution or Reseller agreement

Support and Maintenance agreement

OEM and stratetgic partnership agreement

Services agreement: consulting, training, etc.

Our services include :

Translation

The translation of the contracts is supervised by professionals of the IT industry having a strong legal experience and familiar with the particular clause and terminology used in software related agreements.

Adaptation to European sales models

The agreements are adapted according to the sales model selected for each country, and the sections related to local services such as training or support are tuned country by country.

Adaptation to national laws

The contractual clauses which appear not to be compliant with the laws or practices of a country are pointed out, and some recommendations are delivered.

  The Software in Europe "plus" :

  A true expertise of the agreements in use in the software industry
The experienced software professionals composing our steering comittee have designed and implemented numerous agreements related to software sales and various levels of the distribution network in various European countries. They have therefore true expertise derived from the field and advise you efficiently about the clauses suitable to each of the markets you target. This saves you from including redundant or unneccessary clauses.

  A range of "turnkey" agreements
In the case the agreements you have are not suitable to the business models selected in Europe, we propose you a complete range of contracts models, which may be easily adjusted by our specialists according to your specific needs in each area.

  The right legal partners in Europe
When delicate legal points must be validated, Software in Europe works in each country in partnership with a law firm specialized in the software area, checks that your needs are perfectly understood and analysed in a legal perspective, and provides you with a complete report which inserts the legal survey within your business context in order to identify the best possible contractual solution.